信箱（xìn xiāng）の意味

信箱［信箱］

xìn xiāng［xin4 xiang1］

郵便受け．
私書箱．〔邮政〜〕→信香
郵便（差出）箱．ポスト：〔邮 yóu 箱〕に同じ．

[ xìn xiāng ]

1.郵便局が設置した手紙を投稿するための箱。

2.设在邮局内供人租来收信用的编有号码的箱子，叫邮政专用信箱。有时某号信箱只是某个收信者的代号。

3.收信人设在门前用来收信的箱子。

4.指电子信箱。

⒈ 邮局设置的供人投寄信件的箱子。

英letterbox; mailbox; pillar-box;

⒈ 邮局设置的供人投寄信件的箱子。由邮递员按时开启收取，送邮局寄出。

⒉ 邮局设置的供人租来收受信件的箱子。此类信箱由邮局编定号码。有时某号信箱只是某机构或某收信人的代号。

⒊ 收信人设在门前用来收受信件的小箱子。

⒈ 私人住宅门前设置的收信箱。

⒉ 邮局或公司行号中所设，备人租用以收受信件的箱子。

例如：「邮政信箱」。

英语mailbox, post office box

德语Briefkasten (S), Postkasten (S)

法语boîte aux lettres