争论［爭論］
ピンイン
zhēng lùn［zheng1 lun4］
意味
〔‘场’＋〕（些細な事にも用い；互いに自分の意見を主張して譲らず）論争する，言い争う，言い合う，議論し合う．⇒辩论 biànlùn ，争辩 zhēngbiàn ，争议 zhēngyì ．
詳細解説（製作中）
それぞれが自分の意見に固執し、お互いに議論します：〜際限なく。
词语解释
争论[ zhēng lùn ]
⒈ 各执己见，互相辩论。
例他和父亲之间的一些争论。
英controversy; argue; contend; skirmish;
引证解释
⒈ 争辩讨论；争吵。
引《战国策·秦策五》：“秦王 与 中期 争论不胜。”
南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·议对》：“及 赵灵 胡 服，而季父争论； 商鞅 变法，而 甘龙 交辩；虽宪章无算，而同异足观。”
宋 曾巩 《抚州颜鲁公祠堂记》：“代宗 时与 元载 争论是非， 载 欲有所壅蔽，公极论之，又輒斥。”
元 岳伯川 《铁拐李》第四折：“岳寿 已跟 吕洞宾 修仙去了，你等也不必争论，各自回家去罢。”
清 李渔 《奈何天·伙醋》：“我心上气不过，要走过去与他争论一番。”
周立波 《暴风骤雨》第一部一：“他也想起了昨儿下晚县委的争论，他是完全同意 张政委 的说法的。”
国语辞典
争论[ zhēng lùn ]
⒈ 争相辩论，不肯退让。
引《初刻拍案惊奇·卷一四》：「因耕自己田地，侵犯了邻人墓道，邻人与他争论。」
《文明小史·第二〇回》：「魏榜贤还要同他争论，倒是贾子猷瞧著，恐怕被人家听见不雅，劝他们不要闹了，他二人方才住嘴。」
近辩论
⒉ 计较。
コメント