转向（zhuǎn xiàng）の意味

转向［轉向］

ピンイン

zhuǎn xiàng［zhuan3 xiang4］

意味

方向を変える．
転向する：政治上の立場を変えること．→ zhuànxiàng（r）

詳細解説（製作中）

词语解释

转向[ zhuǎn xiàng ]

⒈  改变方向。

例把目光转向他。

英change direction;

⒉  改变政治立场。

英change one’s politcal stand;

⒊  改变了信仰；尤指皈依另一宗教或投入另一政党。

例一个转向革命、在当时很有影响的牧师。

英go over to;

⒋  另见zhuànxiàng

转向[ zhuàn xiàng ]

⒈  迷路；掉向；思想倾向的转变。

例大是大非面前不转向。
一出车站我便转向了。

英lose one’s way;

⒉  另见zhuǎnxiàng

引证解释

⒈  亦作“转乡”。

⒉  谓转身改变朝向。亦泛指改变方向。

引《汉书·外戚传上·孝武李夫人》：“夫人曰：‘尊官在帝，不在一见。’夫人遂转乡歔欷而不復言。”
颜师古 注：“乡读曰嚮，转面而嚮里也。”

例如：前面在修路，汽车不好开，要从这里转向。

⒊  改变政治立场。

引鲁迅 《书信集·致杨霁云》：“然而若干叭儿，忽然转向，又挂新招牌以自利。”
郭沫若 《集外·蒐苗的检阅》：“末了我还想申说几句，便是悔过转向的问题。”

⒋  亦作“转乡”。迷失方向。

引杜鹏程 《保卫延安》第二章：“周大勇 懵头转向，瞧瞧团长。”

国语辞典

转向[ zhuǎn xiàng ]

⒈  改变方向。

例如：「台风已经转向，远离本省了。」

转向[ zhuàn xiàng ]

⒈  迷失方向。

例如：「晕头转向」。