冷战（lěng zhàn）の意味

冷战［冷戰］

lěng zhàn［leng3 zhan4］

冷たい戦争．⇔〔热 rè 战〕
→冷战（儿）

⒈ 两国或两个国家集团之间采用强权政治、经济压力、间谍活动或敌对性宣传等手段而进行斗争，常常进行破坏和排斥反对其国家，但不使用武力。

英cold war;

⒉ 口：因寒冷或害怕浑身颤抖。

例冬泳刚入水时浑身冷战。

英shiver;

⒈ 因寒冷或害怕浑身突然发抖。

引茅盾《色盲》五：“他又象感了疟疾一般打起冷战来了。”
老舍《骆驼祥子》十八：“由口腔到胃中，忽然凉了一下，身上的毛孔猛的一收缩，打个冷战，非常舒服。”
峻青《海啸》第三章十七：“申天锡打了一个冷战，酒意也吓消了，直翻腾着眼睛。”

⒉ 英语coldwar的意译。原指帝国主义国家针对社会主义国家进行的除直接武装进攻以外的各种敌对活动。现泛指国际上进行的不使用武器的斗争。美国政论家李普曼于1947年第一次使用此词。

⒈ 泛指国际间除武力冲突外的其他一切紧张、对峙的状态。如第二次世界大战结束后，由于欧洲的崩溃、西方殖民地秩序的瓦解及共产势力的扩张，乃形成美国领导的民主阵营与苏俄领导的共产集团非战非和的微妙关系。双方在意识型态、政治、经济与军事等方面均有冲突，只是没发动全面性的战争，称为「冷战」。

近暗斗

⒉ 比喻人与人间，除肢体、语言的冲突外，任何紧张、对峙的状态。

例如：「他夫妻俩已冷战了个把月，至今仍无丝毫转圜的余地。」

⒈ 因寒冷或紧张而发抖。也作「寒噤」。

例如：「他打了一个冷战，酒意全消了。」