稳[穩]
ピンイン
wěn[wen3]
意味
落ち着いている.ゆったりしている.穏やかである.安らかである.〔态度很〜〕態度が非常に穏やかである.〔你的主意拿得很〜〕あなたの考えの持ち方はなかなか穏当だ.〔手不〜〕手くせが悪い.〔嘴不〜〕口が軽い.
まちがいない.確実である.〔十拿九〜〕十中九までは確かである.〔四百公尺五十五秒是很〜的〕400メートル55秒はきわめて確実なところだ.〔不过是乍 zhà 晴,怕晴不〜吧〕一時の晴れで,晴れ上がりはしないだろう.
しっかりと.〔站〜〕しっかりと立つ.〔站〜立场〕立場をしっかり固める.〔拿〜〕しっかり握る.
そのままにしておく.落ち着かせる.しずめる.〔把人心〜住〕人心を落ち着かせる.〔〜一〜腕子〕腕を落ち着かせる.〔〜了会子〕しばらくそのままにしておく.
詳細解説(製作中)
1.安定
2.稳重
3.稳妥
4.使稳定
コメント