引导（yǐn dǎo）の意味

引导［引導］

yǐn dǎo［yin3 dao3］

引き入れる．導く．〔人民民主政权，〜国家绕过资本主义的发展阶段而走上社会主义建设的道路〕人民民主政権は，資本主義の発展段階を通らないで，国家を社会主義建設の道に引き入れた．〔〜者〕指導者．→〔领 lǐng 导〕
⇒〔诱 yòu 导〕
⇒〔导引〕

[ yǐn dǎo ]

1.リード;フォローして街を案内してください。

2.启发；领导党引导他前进。

⒈ 带领；使跟随。

例引导我们通过城市。

英guide;

⒉ 启发；领导。

例党引导他前进。

英lead;

⒈ 带领，使跟随。

引南朝宋刘敬叔《异苑》卷三：“傅承为江夏守，有一双鹅失之三年，忽引导得三十餘头来向承家。”
《南史·王僧辩传》：“有羣鱼跃水飞空引导。”
《古今小说·张道陵七试赵昇》：“俄有二青童，朱衣絳节，前行引导。”
曹禺《北京人》第三幕：“一面笑，望着警察，一面含含胡胡地指着点着，仿佛在引导人家参观。”

⒉ 指古代高官大吏出行时，在前传呼开路的人。

引清龙文彬《明会要·舆服上·百官仪从》：“凡京官出外：四品以上，引导三对……七品以上，引导二对。”

⒊ 启发；领导。

引柳青《创业史》第一部第十五章：“沉默了一阵，她鼓起勇气，使着大劲儿决定引导生宝，让他提出要求。”
魏巍《东方》第四部第二三章：“她不是怕死鬼！毛主席没有白教育她，党没有白引导她。”

⒋ 导引。古代道家的一种养生方法。

引汉王充《论衡·自纪》：“适辅服药引导，庶冀性命可延，斯须不老。”
宋文莹《玉壶清话》卷一：“上大奇之，因问引导之法，养生之要。”

⒈ 领导。

引《南史·卷六三·王神念传》：「有一群鱼跃水飞空引导，贼望官军上有五色云，双龙挟舰行甚迅疾。」
《三国演义·第三三回》：「但须得识径路者为引导耳。」

⒉ 道家修炼的方法之一，即导引。

引汉·王充《论衡·自纪》：「适辅服药引导，庶冀性命可延。」