意识［意識］
ピンイン
yì shí［yi4 shi2］
意味
意識する．認識する．〔他〜到事态的严重性〕彼は事態の重大さを認識している．〔不过是自己还没〜到就是了〕ただ自分がまだ意識していないだけのことだ．
[哲]意識．〔〜形态〕〔观 guān 念形态〕イデオロギー．〔德 dé 意志〜形态〕[書]ドイツイデオロギー．〔〜流〕意識の流れ．
詳細解説（製作中）
1.客観的な物質世界への人間の精神の反映は、感情や思考などのさまざまな心理的プロセスの合計であり、それらの間の思考は、人間に固有の現実を反映する高レベルの形式です。存在は意識を決定し、意識は存在を打ち消します。
2.觉察（常跟“到”字连用）：天还冷，看见树枝发绿才～到已经是春天了。
词语解释
意识[ yì shi ]
⒈ 人的头脑对于客观物质世界的反映，是感觉、思维等各种心理过程的总和。
英consciousness;
⒉ 觉察；发现。
例她不高兴啦，我并没意识到。
英be conscious of; awake to; realize;
引证解释
⒈ 识见。
引汉 王充 《论衡·实知》：“众人阔略，寡所意识，见贤圣之名物，则谓之神。”
《北齐书·文宣帝纪》：“高祖 尝试观诸子意识，各使治乱丝，帝独抽刀斩之，曰：‘乱者须斩。’ 高祖 是之。”
清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录一》：“此怪大佳，其意识在綺罗人上。”
⒉ 指先入之见。
引宋 王明清 《挥麈后录》卷二：“子之所陈，心存意识，或欲周知，何从皆得？”
⒊ 人的头脑对于客观物质世界的反映，是各种心理过程的总和。
引柳青 《铜墙铁壁》第二章：“我那阵农民意识太重，总想回家安贴一下老娘。”
韩北屏 《非洲夜会·酋长的故事》：“大多数的酋长总有一定的民族主义意识，特别是那些偏僻的边远的地方。”
⒋ 觉察；感觉。
引阿英 《夜》：“她意识着这一定又是敌人在扫射自己的同志。”
茅盾 《喜剧》一：“连同乡会也是委员制了么？他这才更明晰地意识到世界确是换了一个样子了。”
⒌ 谓自觉抱有某种目的。
引冰心 《超人》：“随手拿起一本书来，无意识的看着。”
丁玲 《一九三〇年春上海（之一）》五：“不过他咽住了，他怕 子彬 多心，以为他是有意识讥讽他。”
⒍ 佛教语。佛教六识之一，即由意根所起之识，亦称法识。
引南朝 梁武帝 《浄业赋序》：“除此二障，意识稍明，内外经书，读便解悟。”
章炳麟 《国故论衡·辨性上》：“意根之动，谓之意识。”
国语辞典
意识[ yì shì ]
⒈ 泛指一切精神活动。如知觉、记忆、想像等皆属之。
⒉ 觉察、警悟。
例如：「他意识到事态的严重性。」
⒊ 佛教用语。对一切现象能产生分别作用的心。
コメント