影（yǐng）の意味

影［影］

ピンイン

yǐng［ying3］

意味

〔−儿，−子〕影．〔阴 yīn 〜〕同前．〔人〜〕人の影．〔树〜〕木陰．〔日〜〕日陰．〔如影随形〕影の形にしたがうが如し．〔倒〜〕倒影．
〔−儿，−子〕影．映像．印象．〔没〜〕影も形もない．〔望影而逃〕[成]姿を見かけて逃げてしまう．〔后〜好象是他〕後ろ姿は彼のようだ．
ぼんやりとした印象．〔脑子里有点〜〕頭の中に少しぼんやりとした印象が残っている．
人や物の像．〔摄 shè 〜〕撮影する．〔画〜图形〕形像を描く．〔小〜〕一人だけの写真．〔合〜〕人と一緒にとった写真．
他人のものを盗用する．他人の名儀をかたる．→〔影射〕
写真版にとる．〔〜印〕写真版にとって印刷する．
映画．〔电〜（儿）〕同前．
〔〜戏〕影絵芝居．→〔皮 pí 影戏〕
[方]（ものの背後やかげに）隠れる．隠す：〔隐 yǐn 〕に同じ．〔把棍子〜在背后〕棒を後ろに隠し持っている．〔他到树林子里〜起来了〕彼は林の中へ隠れた．
旧時，祖先の画像．
模写する．〔〜宋本〕宋本を模写する．

詳細解説（製作中）

组词