矛盾［矛盾］
ピンイン
máo dùn［mao2 dun4］
意味
〔‘个・对［儿］・系列’＋〕矛盾．
詳細解説（製作中）
1.槍と盾は、機能の異なる2つの古代の武器です。古代の伝説によると、槍と盾を売った男がいて、彼の盾は最強で何も突き刺すことができないと自慢していました。彼はまた、槍が最も鋭く、何でも貫通できると自慢していました。他の人は彼に「槍を使って盾を突き刺すのはどうですか？」と尋ねました。その人は答えることができませんでした（「韓非子・南義」を参照）。その後、自己矛盾した言論や行動の比喩として、「矛盾」が繰り返されました。彼の見方は一貫していない。
2.因认识不同或言行冲突而造成的隔阂、嫌隙：他们俩的～很深。
3.泛指事物互相抵触或排斥：自相～。
4.辩证法上指客观事物和人类思维内部各个对立面之间的互相依赖而又互相排斥的关系。
5.形式逻辑中指两个概念互相排斥或两个判断不能同时是真也不能同时是假的关系。
6.具有互相排斥的性质：去还是不去，他心里很～。
词语解释
矛盾[ máo dùn ]
⒈ 矛和盾，比喻言行自相抵触。
例矛盾百出。
英contradiction;
⒉ 辩证法上指客观事物和人类思维内部各个对立面之间互相依赖又互相排斥的关系。
例矛盾的普遍性。
引证解释
⒈ 见“矛楯”。
⒉ 特指以文词相辩难。按，同书卷十二有“矛盾”一目，所记皆当时文士以诗句互相指责非难之事。
引南朝 梁 何逊 《西州直示同员》诗：“矛盾交为论，光璧带成珍。”
五代 王定保 《唐摭言·争解元》：“会郡中有宴， 乐天 讽二子（指 张祜、徐凝 ）矛盾。”
⒊ 犹屏障。 《宋书·萧景传》：“羣 蛮 悉渡 汉水 来降。议者以 蛮 累为边患，可因此除之。
引景 曰：‘穷来归我，诛之不祥。且 魏 人来侵，每为矛盾，若悉诛 蛮，则 魏 军无碍，非长策也。’”
⒋ 违抗。
引明 王錂 《春芜记·忤奸》：“想着我宠冠臣邻，我屈指朝中半从顺，怪伊行敢相矛盾。”
⒌ 哲学名词。在唯物辩证法中，即对立统一，指事物内部各个对立面之间的互相依赖而又互相排斥的关系。
⒍ 逻辑名词。形式逻辑中指两个概念互相排斥或两个判断不能同时是真也不能同时是假的关系。
国语辞典
矛盾[ máo dùn （又音）máo shǔn ]
⒈ 矛、盾，武器名，古代两种功用不同的兵器。相传有一人卖矛和盾，夸他的盾最坚固，任何东西都戳不破。后来又夸他的矛最锐利，什么东西都能刺进去。一人问他若拿他的矛来刺他的盾会如何，他却回答不出来。典出《韩非子·难势》。后比喻言语行为自相抵触。。也作「矛楯」。
例如：「自相矛盾」
近抵触
英语contradiction, CL:個|个[ge4], conflicting views, contradictory
德语Auseinandersetzung (S), Gegensatz, Widerspruch, Kontradiktion (S), entgegengesetzt, sich widersprechend, unvereinbar, kontradiktorisch (Adj)
法语contradiction, désaccord, contradictoire
コメント