指[指]
ピンイン
zhǐ[zhi3]
意味
手足の指.〔手〜〕手の指.〔〜头 ・tou 〕指(ゆび)〔手〜头〕手の指.〔大拇 mǔ 〜头〕親指.〔脚〜〕足の指.〔首屈一〜〕[成]第一に数えられる.第一.〔天黑得伸手不见五〜〕外は鼻をつままれても分からぬほどの真暗やみだ.
[量]指の横幅ほどの広さ.〔下了五〜雨〕10センチ足らずの深さにしみ込む雨が降った.〔有三〜宽〕指3本ほどの幅がある.→〔透 tòu 雨〕
指で指し示す.指示する.〔〜教〕教える.〔〜示〕指示(する)〔把目标〜给我们看〕目標を我々に指し示してくれる.〔把真理〜给我们〕真理を我々に指示してくれる.〔〜出明确方向〕明らかな方向を指し示す.〔时针正〜十二点〕時計の針がちょうど12時を指し示している.
指摘する.決める.〔某城〜日可下〕某城は予定の日に(不日)攻略し得る.
頼る.あてにする.〔〜着什么过日子〕何で暮らしをたてているか.〔就〜着几颗手榴弹打胜仗〕ただ数個の手榴弾だけで戦いに勝つ.〔你别〜着了〕きみはあてにしてはいけない.〔〜佛穿衣,赖佛吃饭〕(僧侶が)仏に頼りそのお陰で衣食する.
希望(する)〔〜望〕同前.〔实〜你能够出个好主意〕きみが何かいい考えを出してくれるだろうとそればかり望んでいる.
まっすぐになる.逆立つ.〔怒发上〜〕怒って髪が逆立つ.〔令人发 fà 〜〕人を激怒せしめる.
⇒〔旨 〕
〔〜甲 ・jiǎ 〕爪(つめ)〔脚 jiǎo 〜甲〕足の爪.
詳細解説(製作中)
1.指
2.一个手指头的宽度叫“一指”,用来计算深浅宽窄等
3.(手指头、物体尖端)对着;向着
4.(头发)直立
5.指点
6.意思上指着
7.指望;依靠
コメント