流通［流通］
ピンイン
liú tōng［liu2 tong1］
意味
流通（する）〔〜货币〕流通貨幣．〔空气〜〕空気が流れる．
広くゆきわたる．
詳細解説（製作中）
1.流れとブロック解除：air〜。
2.指商品流通和货币流通。
词语解释
流通[ liú tōng ]
⒈ 货币或其他交换手段在整个团体或社会内从人到人的传递。
例收回流通中的金币。
英circulation;
⒉ 供图书馆外使用的书籍或其他图书资料的出借。
⒊ 从人到人或地区到地区之间的传递。
⒋ 循环流动。
例空气流通。
英circulate; go the rounds; put into circulation;
引证解释
⒈ 流转通行；不停滞。
引《尸子》卷上：“水有四德，沐浴羣生，流通万物，仁也。”
《资治通鉴·汉光武帝建武二年》：“三郡清静，边路流通。”
洪深 《五奎桥》第一幕：“这是地面的高低，空气的流通，和电磁的作用，三方面的关系。”
⒉ 特指商品、货币流转。
引汉 桓宽 《盐铁论·通有》：“山居泽处，蓬蒿墝埆，财物流通，有以均之。”
宋 叶适 《舒彦升墓志铭》：“所铸轮郭肉好，皆为式於后不可改，故私钱遂絶而官铸流通至今。”
瞿秋白 《赤都心史》五：“经济市场的流通原来这样。”
国语辞典
流通[ liú tōng ]
⒈ 运行未受阻碍。
引《后汉书·卷八二·方术列传下·华佗》：「动摇则谷气得销，血脉流通，病不得生。」
例如：「请保持空气流通。」
近畅通
反阻塞
⒉ 指交换财货、互通有无。
引《晋书·卷二六·食货志》：「西域人入贡，财货流通，皆邈之功也。」
《文明小史》第四八回：「远近的汇兑，到处可以流通。」
英语to circulate, to distribute, circulation, distribution
德语Umlauf (S), sich im Verkehr befinden (V), Zirkulation (V), zirkulieren (V)
法语circuler
コメント