挣（zhēng）の意味

挣［掙］

ピンイン

zhēng［zheng1］

意味

A） zhēng 〔〜扎 zhá 〕〔扎〜 ・zhēng 〕力んで（必死になって）持ちこたえる．がんばる．あがく．もがく．〔〜扎起身〕がまんして起き上がる．〔他病了，还〜扎着工作〕彼は病気になってまでがんばって仕事をする．〔最后的〜扎〕最後のあがき．〔敌人做垂死〜扎〕敵は死に際のあがきをしている．〔鸡拍着翅 chì 膀〜扎〕鶏が羽をばたつかせてもがく．→〔打 dǎ 挣〕
B） zhèng
必死に……する．脱け出す．振りきる．もがく．〔〜脱了枷 jiā 锁〕束縛から脱け出す．〔把绑 bǎng 绳〜开〕縛られた縄を振りほどく．〔硬〜也是没用〕無理にもがいてもだめ．〔〜上水面〕必死に水面に出る．
（労働で）稼ぐ．稼いでもうける．〔一个月〜九十元〕ひと月に９０元稼ぐ．〔〜多少花多少〕稼いだだけ使ってしまう．→〔赚 zhuàn 〕

詳細解説（製作中）

组词