派（pài）の意味

派［派］

ピンイン

pài［pai4］

意味

A） pài
派．流派．派別．〔拉帮结〜〕[成]派閥を作る．〔右〜〕右派．〔浪 làng 漫〜〕ロマン派．〔各党各〜〕各党各派．〔学〜〕学派．〔画〜〕絵の流派．
気風．タイプ．〔正〜〕品行方正である．身持ちが正しい．〔气 qì 〜 〕気風．気慨．気質．態度．規模．〔官（僚）〜〕役人風．
（人を）派遣する．やる．〔公司〜我到这儿来视察〕会社からここへ視察に派遣された．〔〜人去取〕人に取りに行かせる．
割り当てる．配分する．押しつける．税などを取り立てる．〔他竟〜我累活儿〕彼はわたしに骨の折れる仕事ばかり言いつける．〔请您〜他个事情吧〕彼に何か仕事を与えて下さい．〔摊〜〕平均に割り当てる．〔〜定工作〕仕事を指定する．〔〜出数目来〕数字を割り出す．〔每个人〜给了一斗米〕各人に一斗ずつ米を分けてやった．〔自己不喜欢的事，他都〜在人家身上〕彼は自分がきらいな事はすべて人に押しつける．〔苛 kē 〜乡民〕地方民から税金を苛酷にとりたてる．
責める．〔他爱〜人家的不是〕彼は他人のまちがいを責めたがる．
[方]しゃれている．モダンである．立派である．〔真〜〕かっこいい．
[量]（a） 流派に用いる．〔两〜学者〕両派の学者．（b） 景色・天候・事柄・音・言葉などに用いる：〔一〜〕（あたり一面．どこもここも）の形で用いられる．〔一〜春景〕すっかり春景色．〔革命形势一〜大好〕革命の情勢は全くすばらしい．〔听得一〜乐 yuè 声〕あたり一面音楽が聞こえてきた（おこった）〔一〜胡言〕全くのたわごと．→〔片 piàn （c）〕
河川の支流．
（ギリシア文字）パイ（ピー）→〔希 xī 腊字母〕
B） pā 〔[音訳]〜司 ・sī 〕[方]パス（通行証・許可証・定期券など）→ pàisī

詳細解説（製作中）

组词