按（àn）の意味

按［按］

ピンイン

àn［an4］

意味

……に照らして．……に応じて．……によって．……どおりに．〔〜理说〕道理からいえば．〔〜规则办事〕規則どおりにやる．〔〜劳取酬〕働きに応じて報酬をとる．〔〜着次序〕順序によって．順次に．〔〜着个儿分〕頭割りにする．〔〜月还 huán 本〕月賦で元金を返済する．〔〜人口计算的产量〕人口一人当たりの生産高．
（手や指で）押さえる．押す：〔摁 èn 〕に同じ．〔〜一下电铃〕ベルを１回押す．〔〜图钉〕押しピンでとめる．〔〜喇叭〕クラクションを鳴らす．〔一手〜着稿纸〕片手で原稿用紙を押さえて．
抑える．制御する．〔〜不住心头怒火〕心の怒りを抑えきれない．
握る．〔〜辔 pèi 〕手綱をひきしぼる．
押さえておく．留めておく．握りつぶす．〔把公事〜下不发表〕公文書を握りつぶして発表しない．〔〜下此事不说〕この事は言わないことにする．
犯罪者を検挙する．〔〜察 chá 〕検察する．取り調べる：〔案 〕に同じ．〔〜问 wèn 〕同前．
考究する：〔案 〕に同じ．〔〜之当今之务 wù ……〕これを目下の任務によって考えてみれば……．
按ずるに：作者あるいは編者が論断あるいは註解する時に用いる語．〔案 〕に同じ．〔编者〜〕編者按ずるに．→〔按语〕

詳細解説（製作中）

组词